Neue OZ: Kommentar zu Literatur-Zensur / Mullah-Regimes

Konstant ist nur die Verunsicherung

Das iranische Ministerium für Kultur und Islamische Führung
versteht sich auf die Politik der Verunsicherung. Da setzt es mal nur
einen Rüffel, wenn das Kopftuch der Frauen zu weit hinten sitzt, mal
werden die Frauen im Polizeipräsidium verhört. Manchmal passiert aber
auch gar nichts. Sicher ist lediglich: Man weiß nie, was passiert.
Verunsicherung wird zu einer Konstanten des Mullah-Regimes.

Jetzt setzen die Sittenw&a

Neue OZ: Kommentar zu Film / Festivals / Locarno

Elegante Notlösung

Zum zweiten Mal hat der Franzose Olivier Père jetzt das Filmfest
von Locarno organisiert. Über die Cinémathèque française war er als
Sektionsleiter zu den Festspielen von Cannes gekommen – und seine
Mission in der Schweiz scheint klar: Locarno soll endlich
gleichziehen mit den großen drei – Cannes, Venedig und Berlin.

Auch Pères Strategie ist inzwischen zu erkennen: Er nutzt seine
Kontakte, holt Arthouse-Prominenz

Neue OZ: Kommentar zu Literatur / Kinderbücher

Gegen die Retusche

Rassismus im Kinderbuch? Das schockiert. Vor allem dann, wenn es
um die Klassiker des Genres geht. Manche Verlage fackeln dann nicht
lange. Sie greifen in den Text ein, korrigieren, was aus heutiger
Sicht unzumutbar erscheint. Und machen damit genau das Falsche.

"Südsee-König" statt "Neger-König": Das ist eine solche
Textretusche, die eine Peinlichkeit aus einem Pippi-Langstrumpf-Buch
aus der Welt schaffen soll. Doch der Eingriff