Neue OZ: Kommentar zu Kultur / Literatur / Williams

Regie gegen Autor?

Wer hat das letzte Wort auf der Bühne? Der Autor oder die Regie?
Im besten Fall sind hoffentlich beide zu hören.

Tennessee Williams– Festlegungen sind 30 Jahre alt, und sie
entstammen einer Dramatik, die ihre Hochphase in den 50er-Jahren
erlebte. Natürlich werden testamentarische Vorgaben früher oder
später überholt. Das deutsche Urheberrecht gilt sieben Jahrzehnte –
ein Zeitraum, in dem Generationen von Theatergängern ihr Bewusstsein
für inszenatorische Brüche üben und schärfen können. Vermutlich
könnte auch ein Tennessee Williams heute ohne seine Schutzklauseln
auskommen.

Gleichzeitig gilt: Die Bühnen können genauso gut mit den Klauseln
leben. Jede Kunst hat materielle Grenzen; wie nützlich das für die
Kreativität sein kann, bewiesen die Filmemacher der Dogma-Schule, die
sich selbst künstliche Auflagen machten, um sich zu neuen Bildern zu
zwingen. So kann auch das Testament von Tennessee Williams fruchtbar
sein – als Spielregel, die lieb gewonnene Routinen aufbrechen hilft.

Pressekontakt:
Neue Osnabrücker Zeitung
Redaktion

Telefon: 0541/310 207

kultur

Neue OZ: Kommentar zu Kultur / Literatur / Williams added by on 25. März 2011
View all posts by →

Verwandte Themen:

Neue OZ: Kommentar zu Kultur / Literatur / WalhallaTrost für den Ruhm Groucho Marx wäre ja keinem Club beigetreten, der ihn aufnimmt. Ähnlich dürfte es sich mit Heinrich Heine und der Walhalla verhalten: Der hatte für seine alte Heimat Deutschland und deren Nationalsymbole nichts als Spott übrig. Die Aufnahme in König Ludwigs Ruhmeshalle hätte er vermutlich als Beleidigung gewertet. Nun kann sich aber auch ein großer satirischer Geist nicht gegen Bewunderer und schon gar nicht gegen Nachfa...
Neue OZ: Kommentar zu Kultur / Literatur / May / NachlassIm Wilden Westen der Literatur Nicht alle Probleme löst Old Shatterhand mit roher Gewalt. Oft kommt er auch mit Bluff und Pokerface zum Ziel. Die Hakelei um Karl Mays Nachlass hat nun ähnliche Züge. Wie vor drei Jahren präsentiert der Eigentümer des Literaturschatzes, der Verleger Schmid, die Abenteuer-Preziosen einfach noch einmal zum überhöhten Preis und spricht gleichzeitig von Interessenten für einzelne Manuskriptblätter. Die Absicht ist...
Neue OZ: Kommentar zu USA / LiteraturHandy für Huckleberry! Huckleberry Finn ist ein Kind der Südstaaten. Er lebt in den 40ern des 19. Jahrhunderts. Die Abschaffung der Sklaverei ist für ihn eine unvorstellbare Zukunftsvision. Mark Twain lässt ihn seine Geschichte in der Ich-Form erzählen. Huck spricht, wie damals gesprochen wurde. Ein Verleger streicht ihm nun das Wort "Nigger" - und pfropft der historischen Figur damit ein heutiges Bewusstsein ins Hirn. Genauso könnte er ihn aus...
Neue OZ: Kommentar zu Kultur / Film / BerlinaleThematischer Volltreffer Mit dem Iran ist Berlinale-Chef Dieter Kosslick eine starke Themensetzung geglückt. Das gilt zuallererst für die Berufung von Jafar Panahi in die Jury, und den damit verbundenen Protest gegen das Unrechtsurteil, das den Regisseur im Iran hält: sechs Jahre Haft, zwei Jahrzehnte Berufsverbot wegen eines noch nicht gedrehten Films. An diesem Schwerpunkt ist aber nicht nur das politische Engagement zu loben. Auch ästhetisch ist das Filmland Ira...
stern.de: Robbie Williams bekam kurzzeitig kalte FüßeDie Wiedervereinigung von Take That ist offenbar doch nicht so reibungslos verlaufen, wie man bislang dachte. "Ich bekam kurzzeitig kalte Füße", sagte Robbie Williams im Interview mit stern.de. "Ich fragte mich, ob ich das alles schaffen würde. Ich fühlte mich extrem gefordert und etwas überlastet", sagte der britische Musiker in Berlin. Die deutsche Hauptstadt scheint für Williams mehr als eine Zwischenstation auf der Pressereise zu s...