Eine Hommage an Taiwan!

Vertraute in der Fremde
Eine junge Frau tritt ihre Stelle als Universitätsdozentin in Taipeh an. Zunächst allein, dann in Begleitung ihres Mannes lebt sie in einem alten japanischen Haus auf dem Campus der Universität. Obwohl sie Sinologie studiert hat, ist ihr in der neuen Umgebung Vieles fremd. Um die allgegenwärtigen Ratten zu vertreiben, überlassen ihr ihre Freunde eine Katze. Schnell entpuppt sich Shaobai, wie die Katze bald genannt wird, nicht nur als geübte Rattenfängerin, sondern auch als gute Freundin in der Fremde, die besser als alle anderen intuitiv zu wissen scheint, was es heißt, das Leben zu genießen.

Gemeinsam Grenzüberschreitend
Wie wird Shaobais Katzenleben weitergehen, wenn sie nicht mehr bei ihrer menschlichen Begleiterin wohnen bleiben kann? Ist sie bereit dazu, sich wie ihre Freundin zuvor auf ein Leben in der Fremde einzulassen? Funktioniert eine Grenzüberschreitung mit Katze? Liebevoll und einfühlsam schildert Susanne Hornfeck die Geschichte dieser besonderen Freundschaft. Dabei stellt sie Shaobai jedoch nie vermenschlicht dar, sondern respektiert ihren starken Katzencharakter und leitet aus ihrem Verhalten Denkanstöße zum Thema Integration und Anpassung ab. Und eines ist klar: Von Shaobai kann man Einiges lernen!

TAIWANKATZE
Eine Grenzüberschreitung
Erzählung
Hardcover, ca. 150 Seiten
Format: 14,8 cm x 21 cm
22,00 € (D) / 22,20 € (A)
ISBN: 978-3-943314-
Erscheint im März 2023

Vorbestellungen über info@drachenhaus-verlag.com

Zur Autorin
Dr. phil Susanne Hornfeck ist Germanistin und Sinologin, literarische Übersetzerin und Autorin von Jugendbüchern sowie Fachbüchern zum Thema TCM. Fünf Jahre lang lebte und lehrte sie an der National Taiwan University in Taipeh und wohnt heute in Süddeutschland. Für ihre Übersetzungen und Romane wurde sie mehrfach ausgezeichnet.

auswandern, china, haustiere, insel, katzen, taiwan

Eine Hommage an Taiwan! added by on 31. Januar 2023
View all posts by →

Verwandte Themen:

Eine kulinarische Reise durch TaiwanTaiwan ist ein Paradies für Feinschmecker. Wegen der großen ethnischen Unterschiede und der bewegten Geschichte besitzt Taiwan eine Vielzahl verschiedener kulinarischer Gesichter, welche sich mit dem Wachsen des Lokalbewusstseins vermehrt und gestärkt haben. Taiwans Küche ist abwechslungsreich und multikulturell. Als die Regierung der Republik China damals nach Taiwan übersiedelte, brachten die Leute ihre Rezepte vom Festland mit. Durch das Fortführen der Küc...
Trick- und Geisterfilme aus Taiwan von Shaudi Wang und Liming HuangIn Zusammenarbeit mit dem Metropolis Kino werden vom 7. – 10. Oktober 2012 eine Reihe ausgewählter animierter Trick- und Geisterfilme und andere aus Taiwan gezeigt. Ein Workshop mit der Produzentin Liming Huang und der Regisseurin Shaudi Wang führt in die Kunstfertigkeiten des Animationsfilms ein. Wang Shaudi kehrte nach einem Theaterstudium in den USA nach Taiwan zurück und startete dort eine TV Karriere, produzierte TV Dramen, Dokumentarfilme und Theaterstücke. Sie ist e...
Republik China (Taiwan) nimmt teil an dem Chambery Comic Festival in Frankreich Taiwanische Cartoonisten werden vom 14. – 16. Oktober 2011 beim 35. „Chambery Savoie Festival International de la Bande Dessinee“ in Frankreich ihr Können zeigen. Das Festival ist eines der am meisten etablierten in Europa. Mindestens vier Künstler werden bei diesem Event ihre Werke vorstellen. Eine einzigartige Gelegenheit für Taiwan, sein Können zu beweisen. Taiwans Kultur und Küche werden ebenfalls durch verschiedene Ausstellungen und Vorführungen während...
Taiwan räumt ab beim Asiatisch pazifischen FilmfestivalÜber 50 Filme aus 18 Ländern der asiatisch-pazifischen Region bewarben sich bei dem 54. Asiatisch-pazifischen Filmfest (APPF), welches am 4. Dezember 2010 in Taipeh stattfand. Unter allen Bewerbungen waren 11 taiwanische Produktionen. Die APPF wurde 1954 gegründet und ist somit das am längsten stattfindende internationale Filmevent nach den Academy Awards. Taiwan trumpfte bei dem Filmfest auf und erhielt 5 Auszeichnungen, unter anderem in der Kategorie „Bester Kurzfilm“ und ...
Stan Shih lässt die Welt durch Live-Streaming aus Taiwan am Formosa-Neujahrskonzert 2019 teilhabenDas 2019 Formosa New Year Concert, ein Gemeinschaftsprojekt von Stan Shih, Mitgründer von Acer, und dem One Song Orchestra of Taiwan, wird am 1. Januar 2019 per Live-Stream in die ganze Welt übertragen. Das Motto des 2019 Formosa New Year Concert lautet „gemeinsame Erinnerungen aus drei Generationen“. Die Musikauswahl aus Taiwan repräsentiert drei Generationen: jung, […]...