Die Hörbuch-Experten haben
entschieden: Das SWR2-Hörspiel „James Joyce: Ulysses“ führt im Juli
2012 die hr2-Hörbuchbestenliste an. James Joyce schildert in seinem
Literaturklassiker in 18 Kapiteln die Erlebnisse Leopold Blooms in
Dublin am 16. Juni 1904. Die erste deutschsprachige
Hörspielbearbeitung ist eine Produktion des Südwestrundfunks und des
Deutschlandfunks. „Ein grandioses und facettenreiches Hörspiel“,
urteilt die Jury: „Höchst souverän vereinigt es hohe Kunst mit
kurzweiliger und spannender Unterhaltung, die lange nachwirkt. Eine
künstlerische Titanenleistung des öffentlich-rechtlichen
Kulturradios.“ Das 22-stündige Hörspielereignis war am 16. und 17.
Juni erstmalig in SWR2 und in Teilen im Deutschlandfunk zu hören.

SWR2-Programmchef Johannes Weiß: „Mit einer noch nie dagewesenen,
rund 22 Stunden dauernden Hörspielpremiere im Radio hat der vom SWR
und Deutschlandfunk produzierte –Ulysses– eine wahre
Joyce-Begeisterung ausgelöst. Platz 1 auf der hr2-Hörbuchbestenliste
ist ein weiterer großer Erfolg. Das Urteil der Jury zeigt uns, dass
es richtig war, das nahezu Unmögliche zu wagen: einen der
schwierigsten Romane der Moderne mit den Mitteln der akustischen
Kunst zu inszenieren.“

Für die Bearbeitung des berühmten Romans konnte der Regisseur und
Komponist Klaus Buhlert erstklassige Schauspieler gewinnen: Zum
Ensemble zählen u. a. Dietmar Bär, Corinna Harfouch, Thomas Thieme,
Werner Wölbern, Hans-Werner Meyer und Anna Thalbach. Die Dramaturgie
hatte Manfred Hess (SWR). Die vollständige CD-Edition des Hörspiels
„James Joyce: Ulysses“ ist als MP3-CD sowie als Audio-CD im Hörverlag
München erschienen.

Jeden Monat wählt eine Jury namhafter Persönlichkeiten des
kulturellen Lebens im Auftrag von hr2 Kultur unter den
Hörbuch-Neuerscheinungen diejenigen aus, die sie für besonders
hörenswert hält. Die hr2-Hörbuchbestenliste soll dazu beitragen, den
Zugang zu besonders gelungenen Produktionen zu erleichtern.

Pressekontakt:
Pressekontakt:
SWR-Pressestelle: Oliver Kopitzke, Telefon: 07221/929-23854, E-Mail:
oliver.kopitzke@swr.de
Der Hörverlag: Heike Völker-Sieber, T.: 089/21069432,
heike.voelker-sieber@hoerverlag,de

  auszeichnung, medien