Benita van Eyssen und Nicholas Rigillo sind die neuen
Nachrichtenchefs (News Chiefs) des dpa International Service in
English. Sie übernehmen mit sofortiger Wirkung die journalistische
Leitung des Dienstes. In ihren Aufgaben werden sie unterstützt von
den Senior Editors Pat Reber (Washington) und Lea Ann Schnakenberg
(Bangkok). Diese erweiterte Redaktionsleitung wird in den nächsten
Monaten die Modernisierung des Englischen Dienstes vorantreiben.

„Ich freue mich, dass wir mit Benita und Nick zwei hervorragende
Journalisten aus den eigenen Reihen für diese Führungsaufgabe
gewonnen haben“, sagte dpa-Chefredakteur Wolfgang Büchner. Der
Englische Dienst der dpa beliefert rund 270 Kunden vornehmlich in
Europa, Asien und den USA. Er umfasst täglich rund 200 Meldungen aus
allen Ressorts.

Benita van Eyssen studierte Journalismus an der Cape Peninsula
University of Technology in Kapstadt/Südafrika und arbeitete
anschließend für die Standard Bank of South Africa (1992-93) und den
Verlag Independent Newspapers (1993-1998). 1998 kam sie zur dpa,
zunächst als Korrespondentin in Sudafrika. Seit Anfang 2007 war sie
Redakteurin, seit Herbst 2007 stellvertretende Leiterin des English
Service.

Nicholas Rigillo studierte Wirtschaft und Philosophie in
Großbritannien. Nach einem Trainee-Lehrgang bei AP arbeitete er
zunächst in Rom als Sportreporter für UPI. Seit 1997 berichtete er
als Korrespondent für die dpa unter anderem aus Italien und den
Vatikan, aus Brüssel über EU und NATO sowie über den Internationalen
Strafgerichtshof in Den Haag.

Die dpa Deutsche Presse-Agentur GmbH ist als unabhängiger
Dienstleister für multimediale Inhalte Marktführer in Deutschland und
eine der großen internationalen Nachrichtenagenturen. Neben ihren
deutschsprachigen Diensten produziert die dpa Weltnachrichtendienste
in englischer, spanischer und arabischer Sprache. Ein
weltumspannendes Netz von Redakteuren und Reportern garantiert die
eigene Nachrichtenbeschaffung nach den im dpa-Statut festgelegten
Grundsätzen: unparteiisch und unabhängig von Weltanschauungsgruppen,
Wirtschafts- und Finanzgruppen oder Regierungen. dpa arbeitet über
alle Mediengrenzen hinweg, rund um die Uhr. Auf diese Qualität
verlassen sich Printmedien, Rundfunksender oder Online- und
Mobilfunkanbieter in mehr als 100 Ländern. Mehr Informationen unter
www.dpa.com

New News Chiefs of dpa–s International Service in English

Benita van Eyssen and Nicholas Rigillo are the new News Chiefs of
the dpa International Service in English. With immediate effect, they
are taking over editorial administration. They will be assisted by
senior editors Pat Reber (Washington) and Lea Ann Schnakenberg
(Bangkok). This expanded editorial leadership will push forward the
modernization of dpa–s English Service.

„I am very pleased that with Benita and Nick we have found two
fine journalists from within our own ranks for these senior
positions,“ said dpa Editor-in-Chief Wolfgang Buechner. The dpa
International Service in English supplies around 270 clients mainly
in Europe, Asia and the USA with an average of 200 news items per
day.

Benita van Eyssen studied journalism at Cape Peninsula University
of Technology in South Africa. She joined dpa in 1998 as a
correspondent and editor based in Johannesburg. She has been an
editor at the English Service since early 2007 and became deputy head
in the autumn of that year.

Nicholas Rigillo worked in Rome as a sports reporter for UPI
(1995-97). He joined dpa in 1997 and became a news correspondent for
Italy and the Vatican in 2000. From 2007-2009 he reported from
Brussels on NATO and the EU, then worked out of Denmark and covered
the International Criminal Court in The Hague. He has been an editor
with the English Service in Berlin since the beginning of 2011.

Pressekontakt:
Dr. Carsten Wieland
Leiter Unternehmenskommunikation & Public Affairs
Tel.: +49 30 – 2852 31103
wieland.carsten[at]dpa.com

  medien, personalien