Köln, 21. November 2012. Immer die treffenden Worte finden – egal in welcher Sprache. Das ist gar nicht so einfach. Besonders internationale Unternehmen müssen weltweit Kunden aus verschiedenen Ländern von ihren Produkten und Dienstleistungen überzeugen. Missverständnisse und Sprachbarrieren sind da oft vorprogrammiert. Abhilfe schaffen da professionelle Übersetzer und Dolmetscher.
Das Kölner Übersetzungsbüro SATZGEWINN (http://www.satzgewinn.com/)
Sperrfrist: 23.11.2012 10:00
Bitte beachten Sie, dass diese Meldung erst nach Ablauf der
Sperrfrist zur Veröffentlichung freigegeben ist.
Spektakulärer Farb- und Formenreichtum ist Ergebnis der
Partnerwerbung
23.11.2012 – Es ist eine paradiesische Sensation: Mit
Unterstützung der NATIONAL GEOGRAPHIC Society hat ein Forscherteam
erstmals alle Arten der Paradiesvögel in Bild und Film dokumentiert.
Insgesamt leben 39 Arten in Neuguinea und den angrenzenden
Die neue ZDF-Vorabend-Serie "Schafkopf – A bisserl was geht immer"
überzeugt mit viel Humor und sympathischen, unverbrauchten
Darstellern MANUSKRIPT MIT O-TÖNEN
Anmoderation:
Eine Anwältin, drei ihr "untergebene" Männer, ein traditionelles
Kartenspiel – und fertig ist die neue ZDF-Krimiserie "Schafkopf – A
bisserl was geht immer". Ganz so einfach ist es natürlich nicht. In
der Serie geht es um die junge Anwältin Sandra,
"Mandy, träumst du?", fragt die Lehrerin und legt der Schülerin
eine Klassenarbeit mit der Note sechs auf den Tisch. Mandy (Hanna
Müller) kontert cool, es scheint sie kaltzulassen. Erst die
Sterneköchin Ida Schmidt (Anna Loos) kommt dahinter, dass die
Elfjährige mehr auf ihre schmalen Schultern lädt, als sie tragen
kann. "Mandy will ans Meer" fokussiert im ZDF das Thema Kinderarmut
in Deutschland. Den "Fernsehfilm der Woche" z
Gerade einmal zwei Wochen nach Bewerbungsstart haben sich schon über 600 Unternehmen mit ihren IT-Lösungen für die begehrte Auszeichnung beworben. Damit zeigt sich auch im zehnten Jahr des INNOVATIONSPREIS-IT: Es gibt eine Menge IT-Innovationen für den Mittelstand.
Wer nicht wagt, der nicht gewinnt. Frei nach diesem Motto haben bereits mehr als 600 Unternehmen in insgesamt 40 Kategorien ihre IT-Lösungen beim INNOVATIONSPREIS-IT 2013 eingereicht. Nun schon zum 10
Trotz steigender Gewinne in der Kreuzfahrtbranche
sinken offenbar die Sozialstandards für Beschäftigte auf den
Schiffen. "Wir haben erfahren, dass zum Beispiel bei
Hapag-Lloyd-Kreuzfahrten philippinische Besatzungsmitglieder
ausgetauscht werden durch Inder und Besatzungsmitglieder aus Myanmar,
und die verdienen dann nur noch 300 bis 400 Dollar", sagte
ver.di-Sprecher Andreas Bahn am Donnerstag, 22. November, am Rande
des Kreuzfahrt-Kongresses in Hamburg der Nachrichtens
Mehr als nur ein Onlineshop: Ab sofort gibt es bei Arvelle nicht nur günstige Bücher, sondern auch interessante Infos, überraschende Details und Geschichten mit Aha-Effekt rund um Autoren, literarische Werke und aktuelle Themen aus der Literaturszene. Arvelle, der Onlinebuch- und Medienversand mit dem breitesten Angebot an Mängelexemplaren und Restauflagen in Deutschland, ist neben seinem Shop jetzt auch mit einem Magazin im Netz vertreten, das sich ganz um die schönste