Die Jury der hr2-Hörbuchbestenliste hat entschieden: Sowohl die Auszeichnung für das Hörbuch des Jahres 2026 – „Man kann auch in die Höhe fallen“ – von und mit Joachim Meyerhoff als auch das Kinder- und Jugendhörbuch des Jahres 2026 – „Kanak Kids – Halb angepasst und voll dazwischen“ – von Anna Dimitrova gehen an den argon Verlag.

Die Auszeichnung „Hörbuch des Jahres 2026“ erhält „Man kann auch in die Höhe fallen“ von und mit Joachim Meyerhoff. Wechselnd erzählt er in dieser fast 13-stündigen Livelesung kuriose, groteske und liebenswerte Geschichten von seiner höchst vitalen Mutter sowie vom Theaterleben, wie er es als Schauspieler und Regisseur erlebt hat.

Anlass für das Werk ist eine Lebenskrise des Autors, in der er beschließt, Berlin den Rücken zu kehren und für mehrere Wochen zu seiner Mutter aufs Land zu ziehen.

Die Geschichten, die er dort erlebt und niederschreibt, leben laut Jury von Meyerhoffs fast masochistischer Selbstironie, von seinen erinnerten, höchst witzigen Theateranekdoten und vor allem von dem Kontrast zwischen einem melancholischen, das eigene Leiden kultivierenden Schriftsteller und seiner lebenslustigen Mutter. Diese ignoriert ihr Alter, fährt wie ein Berserker Auto, badet in der feuerquallenverseuchten Ostsee und sonnt sich dann nackt, während ihr Sohn nicht einmal die Zehen ins Wasser strecken mag.

Dass für das Hörbuch die Livelesung in der Berliner Schaubühne eingespielt wurde, ist für die Jury ein „atmosphärischer Glücksfall“. Das Publikum ist begeistert, was Joachim Meyerhoff wiederum zu Höchstleistungen anspornt. Als Buch ist dieses Werk nach Meinung der Jury „schon großartig, als Hörbuch einfach grandios“.

Das Kinder- und Jugendhörbuch des Jahres 2026 wurde „Kanak Kids – Halb angepasst und voll dazwischen“ von Anna Dimitrova. Dimitrova versteht es laut Jury, das Thema Migration sehr spannend und dabei unterhaltsam zu erzählen. Heldin ist die 16-jährige Dessi, deren Eltern aus Bulgarien stammen. Aufgewachsen in einem Münchner Brennpunktviertel geht Dessi inzwischen ins Innenstadtgymnasium für „verwöhnte Rich-Kids“. Sie fühlt sich hin- und hergerissen zwischen der Welt des traditionsbewussten Vaters und ihren neuen Freunden am Gymnasium. Um nicht anzuecken, hält sie die jeweiligen Lebensbereiche voreinander geheim, trägt sogar eine blonde Perücke und blaue Kontaktlinsen, wenn sie zur Schule geht. Klar, dass ihr Geheimnis eines Tages auffliegt. Dessi erkennt, dass sie ihre eigene Identität finden und zu ihren Bedürfnissen und Wünschen stehen muss.

Die Schauspielerin Vidina Popov versteht es nach Meinung der Jury sehr gekonnt, den durchweg authentischen, tiefgründigen und dabei witzigen Text lebendig und mit viel Esprit zu interpretieren.

Preisvergabe

Die Hörbücher des Jahres werden am Samstag, 10. Oktober, in der ARD-Hörbuchnacht im Sendesaal des Hessischen Rundfunks verliehen. Das Preisgeld beträgt 3.333 Euro und wird vom Hessischen Rundfunk ausgelobt und zur Verfügung gestellt.

Das Kinder- und Jugendhörbuch des Jahres ist als „KIWI – Kinder- und Jugendhörbuchpreis der Landeshauptstadt Wiesbaden“ mit 10.000 Euro dotiert und wird als Abschluss des hr2-Hörfests Wiesbaden am Sonntag, 31. Januar 2027, im Rahmen der hr2-Kinderhörgala im Hessischen Staatstheater Wiesbaden gefeiert.

Shortlist

Auf der Shortlist für das „Hörbuch des Jahres 2026“ standen in diesem Jahr außerdem:

– „Mein blaues Zimmer – Autobiographische Erzählung“ von Angela Winkler, Autorenlesung, speak low
– „Imiona Nurtu – Die Namen der Strömung“, Hörspiel von Kai Grehn, mit
– Alexander Fehling, Rafael Stachowiak u.v.a., Zweitausendeins, Major Label, SWR, DLF
– „Haus zur Sonne“ von Thomas Melle, gelesen von Jens Harzer, argon Verlag

Auf der Shortlist für das „Kinder- und Jugendhörbuch des Jahres 2026“ standen in diesem Jahr außerdem:

– „Joshua Jackelby“, von Benedict Mirow, Hörspiel mit Jona Mues u. v. a, Der Audio Verlag
– „Rocky Winterfeld – Ziemlich neben der Spur“ von Marie Hüttner, gelesen von Charly Hübner, Hörbuch Hamburg / Silberfisch
– „Unser Schmerz ist unsere Kraft – Neonazis haben unsere Väter ermordet“ von Christine Werner, Gamze Kubasik, Semiya Simsek, gelesen von den Autorinnen und Pegah Ferydoni, Aysima Ergün, Elisabeth Günther, argon Verlag

Die hr2-Hörbuchbestenliste

Nähere Informationen zur hr2-Hörbuchbestenliste gibt es auf hr2.de.

Die hr2-Hörbuchbestenliste für den Monat Oktober, die auch die Hörbücher des Jahres nennt, wird am Donnerstag, 24. September, mit Hörproben auf hr2.de und boersenblatt.net veröffentlicht. Im Radio gibt es die Hörbuch-Tipps unter anderem in der Sendung „Hörbuch Zeit“, freitags um 15:04 (Wdh.: samstags um 12:04) in hr2-kultur, im Podcast-Angebot von hr2.de und in ARD-Sounds (https://www.ardsounds.de/sendung/hr2-hoerbuch-zeit/urn:ard:show:44fc2459dce9848c/).

Hörbuch des Jahres sowie Kinder- und Jugendhörbuch des Jahres 2026

Joachim Meyerhoff: Man kann auch in die Höhe fallen – Livelesung

Gelesen vom Autor

12 Std. 43 Min.

argon Verlag

Anna Dimitrova: Kanak Kids – Halb angepasst und voll dazwischen

Gelesen von Vidina Popov

10 Std. 4 Min.

Ab 12 Jahren

argon Verlag

Zur hr-Pressestelle (https://www.hr.de/presse/programme-und-veranstaltungen/index.html)

Pressekontakt:

Pressereferentin
Janina Schmid
Tel.: 069 155 4498
E-Mail: janina.schmid@hr.de

HERAUSGEBER
Hessischer Rundfunk
Kommunikation
Tel.: 069 155 3500
E-Mail: kommunikation@hr.de

Original-Content von: HR Hessischer Rundfunk, übermittelt durch news aktuell

  auszeichnung, h-rbuch, medien